Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - надёжный

 

Перевод с русского языка надёжный на английский

надёжный
1. reliable; dependable
2. (верный) reliable, trustworthy, trusty
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил.1) (внушающий доверие) reliable, dependable2) (верный) reliable, trustworthy, trusty, sure, effective надежное средство3) (крепкий, прочный) firm, safea. reliable ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -жен, -жна, -жно.Такой, на которого можно положиться, внушающий полное доверие.Зовет он слуг надежных, Своих проворных сердюков. Пушкин, Полтава.Рассказывают за достоверное, --что приготовлены были надежные войска, чтобы раскассировать палату. Салтыков-Щедрин, За рубежом.— Сдай дела надежному товарищу. Завтра выедешь со мною в город. Гладков, Цемент.||Вполне отвечающий своему назначению, крепкий, прочный.Хороший хозяин Опанасенко, и запоры у него надежные, крепкие. В. Попов, Сталь и шлак.Едва они успели укрыться под толстый, надежный накат ---, как по нему застучали первые крупные капли {дождя}. Поповкин, Семья Рубанюк.||Обеспечивающий достижение цели; верный.Надежное средство.□Но пулемет немцам не достался, мы его спрятали в надежном месте. Н. Островский, Рожденные бурей.— Нам важно иметь гарантию. Мне кажется, профессор Тонков предлагает надежный путь. Гранин, Искатели.◊будь надежен!будьте надежны! ...
Академический словарь русского языка
3.
  calculable, safe, dependable, fail-safe ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины